Bore da

 Rydw i wedi dod o hyd i lyfr cyffrous iawn (yn fy marn i, o leiaf!) sef “Defnyddio agored, Meddalwedd swyddfa dwyieithog”. 

 O’r rhagair:

“Ffrwyth Cynllun Agored yw’r llawlyfr hwn.  Yr oedd i’r cynllun ddwy ran. Nod y rhan gyntaf oedd trosi meddalwedd swyddfa OpenOffice.org i’r Gymraeg.  Wedi’i drosi, aethwyd ati i’w osod gefn wrth gefn â’r fersiwn Saesneg, a’i addasu ar gyfer anghenion pawb yng Nghymru a thrwy’r byd sydd yn defnyddio’r Gymraeg ar eu cyfrifiadur boed hynny’n gyson neu’n achlysurol.  Nod ail ran y prosiect oedd paratoi llawlyfr a’i anelu at ddefnyddwyr Cymraeg eu hiaith er mwyn eu harwain trwy’r rhagleni.”

Datblygwyd Agored o OpenOffice.org 2.0 – casgliad o raglenni cyfrifiadurol safonol ar gyfer y swyddfa sydd yn eich galluogi i weithio yn gyfan gwbl yn Gymraeg, yn gyfan gwbl yn Saesneg, neu yn y ddwy iaith.  Mae rhaglen Agored, fel pob rhadlen côd agored arall, ar gael yn rhad ac am ddim – allwch chi ddadlwytho’r rhaglen o www.agored.com, neu allwch chi prynnu cryno ddisg o’r wefan (mae’r llyfr yn dod gyda cryno ddisg).